Datenschutzerklärung

Gültige Fassung vom 25. Oktober 2026. Dies ist eine Übersetzung; maßgeblich ist die spanische Fassung.

¡Ey, mae! ist ein Dienst von INVERSIONES MÚLTIPLES E & V LIMITADA, Costa Rica (im Folgenden „¡Ey, mae!“). Wir verarbeiten Ihre Daten gemäß dem costa-ricanischen Gesetz 8968 zum Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und seiner Verordnung. Bei Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie an privacidad@eymae.cr.

Welche Daten wir erheben

• Wenn Sie suchen: Sie brauchen kein Konto. Wir speichern Ihre Suchen nicht mit Ihrem Namen. Wenn Sie den Standort freigeben, nutzen wir ihn nur auf Ihrem Telefon, um Ihren Kanton vorzuschlagen; wir senden oder speichern ihn nicht.
• Wenn Sie ein Unternehmen kontaktieren: wir zählen anonym, wie oft jedes Unternehmen pro Tag kontaktiert wird (mit einer zufälligen Kennung Ihres Browsers, ohne Ihren Namen oder Ihre Nummer), um dem Unternehmen zu zeigen, wie viele Menschen es suchen.
• Wenn Sie die Seite Ihres Unternehmens erstellen: die E-Mail Ihres Kontos und die Informationen, die Sie veröffentlichen möchten (Name, Branche, Kanton, Gebiete, WhatsApp, Telefon, Beschreibung, Öffnungszeiten, soziale Netzwerke und Logo).
• Wenn Sie jemanden empfehlen: die Branche, den Kanton, den Grund und, falls angegeben, den Namen der empfohlenen Person. Wir fragen nicht nach der Telefonnummer der empfohlenen Person und speichern sie nicht: Sie selbst schicken ihr die Einladung.
• Wenn Sie eine Seite melden: den Grund, die Details, die Sie schreiben, und Ihr Konto, um falsche Meldungen zu vermeiden.

Wofür wir sie verwenden

Um das Verzeichnis anzuzeigen, Kontakte zu ermöglichen, Ihre Seite zu verwalten, Missbrauch und Betrug zu verhindern und den Dienst zu verbessern. Wir verkaufen Ihre Daten nicht, geben sie nicht weiter, vervielfältigen sie nicht und nutzen sie nicht für Werbung Dritter. Die Informationen eines Unternehmens dienen nur dazu, dass Kunden es finden und kontaktieren.

Was veröffentlicht wird

Nur, was das Unternehmen beim Erstellen seiner Seite freigibt. Die genaue Adresse wird nicht abgefragt. Empfehlungen werden ohne den Namen der empfehlenden Person gezeigt und nur, wenn sie es erlaubt hat.

Wo sie gespeichert werden

Bei Google Cloud (Firebase), mit verschlüsselter Verbindung und Zugriffsregeln, die verhindern, dass ein Unternehmen die Daten eines anderen sieht. Einige Server können außerhalb Costa Ricas stehen.

Ihre Rechte

Sie können Ihre Informationen einsehen, berichtigen oder löschen. Der Inhaber einer Seite kann sie jederzeit unter „Mein Unternehmen“ ändern oder löschen. Für alle anderen Anliegen oder wenn jemand Ihre Daten ohne Erlaubnis veröffentlicht hat, schreiben Sie an privacidad@eymae.cr und wir antworten innerhalb der gesetzlichen Frist.

Wie lange

Solange Ihre Seite besteht. Beim Löschen wird sie sofort aus dem Verzeichnis entfernt; Sicherungskopien werden spätestens nach 90 Tagen gelöscht.

Cookies und was auf Ihrem Telefon gespeichert wird

Wir verwenden keine Werbe-Cookies, keine Social-Media-Pixel und keine Tracker von Drittanbietern. Wir verkaufen oder teilen Ihre Daten nicht mit Werbetreibenden. Nur das kann in Ihrem Browser gespeichert werden:

• Unbedingt nötig (immer): Ihre Sitzung, wenn Sie sich bei „Mein Unternehmen“ anmelden (verwaltet von Google Firebase), Ihre Wahl im Datenschutzhinweis und die Unternehmen, die Sie selbst „Gespeichert“ haben.
• Besuchsmessung: wir zählen mit Cloudflare Web Analytics, wie viele Menschen jede Seite besuchen; es nutzt keine Cookies, speichert nichts auf Ihrem Telefon und identifiziert niemanden.
• Schutz vor Bots: wir nutzen Google reCAPTCHA, um Menschen von automatischen Programmen zu unterscheiden, die die Seite missbrauchen; Google verarbeitet diese Daten gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung.
• Nur wenn Sie zustimmen: die Liste „Zuletzt angesehen“, die nur auf Ihrem Telefon bleibt und nirgendwohin gesendet wird, und eine zufällige Kennung, um Kontakte zu jedem Unternehmen anonym und ohne Doppelzählung zu zählen. Wenn Sie „Nur notwendige“ wählen, wird nur der aktuelle Besuch gezählt.

Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern: Meine Einstellungen ändern

Wenn Sie uns aus einem anderen Land besuchen

• Europäische Union, Vereinigtes Königreich und Schweiz (DSGVO): wir verarbeiten Ihre Daten, um den gewünschten Dienst zu erbringen (Vertrag), mit Ihrer Einwilligung für optionale Funktionen und aufgrund berechtigten Interesses zur Betrugsvermeidung. Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung und Datenübertragbarkeit sowie auf Beschwerde bei Ihrer Datenschutzbehörde. Die Daten liegen auf Google-Servern, möglicherweise in den USA, mit den vertraglichen Garantien, die Google für diese Übermittlungen bietet.
• Vereinigte Staaten (einschließlich Kalifornien): wir verkaufen oder „teilen“ keine personenbezogenen Daten für Werbung. Wir respektieren Datenschutzsignale des Browsers (wie Global Privacy Control), obwohl wir ohnehin kein Tracking betreiben.
• Minderjährige: ¡Ey, mae! richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen. Für eine Unternehmensseite muss man volljährig sein.

Sicherheit

Wir nutzen eine verschlüsselte Verbindung (https), Regeln, die verhindern, dass ein Konto fremde Daten liest, E-Mail-Verifizierung und ein Protokoll administrativer Änderungen. Wenn Sie ein Sicherheitsproblem vermuten, schreiben Sie an soporte@eymae.cr.

Zusammenfassung

¡Ey, mae! (INVERSIONES MÚLTIPLES E & V LIMITADA, Costa Rica) verwendet keine Werbe-Cookies oder Tracker von Drittanbietern und verkauft oder teilt keine personenbezogenen Daten. Die optionale Speicherung auf dem Gerät („Zuletzt angesehen“ und ein anonymer Besuchszähler) erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung. Einträge enthalten nur, was jedes Unternehmen veröffentlichen möchte. Sie können Ihre Daten einsehen, berichtigen oder löschen; Nutzer in der EU und im Vereinigten Königreich können zudem widersprechen, einschränken, Daten übertragen lassen und sich bei ihrer Aufsichtsbehörde beschweren. Die Daten liegen bei Google Cloud (Firebase), möglicherweise in den USA. Nicht für Kinder unter 13 Jahren bestimmt. Kontakt: privacidad@eymae.cr.

Barrierefreiheit

Wir möchten, dass ¡Ey, mae! mit Screenreadern, Tastatur, großer Schrift und einfachen Telefonen nutzbar ist. Wenn etwas nicht funktioniert, schreiben Sie uns an soporte@eymae.cr.